-
1 weld penetration
Англо-русский словарь строительных терминов > weld penetration
-
2 weld penetration
-
3 weld penetration
English-Russian big polytechnic dictionary > weld penetration
-
4 weld penetration
-
5 weld penetration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weld penetration
-
6 weld penetration
Англо-русский словарь технических терминов > weld penetration
-
7 weld penetration
-
8 weld penetration
1) Техника: глубина провара, глубина проплавления, провар, проплавление2) Железнодорожный термин: глубина провара шва3) Металлургия: провар шва, проплавление шва -
9 weld penetration
-
10 weld penetration
przetopprzetopienie przy spawaniu -
11 weld penetration
проплавление, глубина проплавленияАнгло-русский словарь по сварочному производству > weld penetration
-
12 weld penetration
-
13 weld penetration
зав.• проварEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > weld penetration
-
14 weld penetration
сваркаглубина проплавления, проплавление -
15 weld penetration depth
глубина провара при сварке; глубина проникания (условная величина при высокочастотном нагреве, учитывающая степень проникания нагревающего тока в металл)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > weld penetration depth
-
16 lack of weld penetration
Сварка: непровар, непровар при сваркеУниверсальный англо-русский словарь > lack of weld penetration
-
17 poor weld penetration
Сварка: непровар, непровар при сварке -
18 weld
сварной шов; сварное соединение || сваривать; свариваться□ to weld all around — сваривать кругом, накладывать шов по периметру;
- annealing weld
- arc weld
- atomic-hydrogen weld
- automatic weld
- automatic butt weld
- back-up weld
- bead weld
- beading weld
- bevel weld
- bevel-groove weld
- blacksmith's weld
- bridge seam weld
- bridge spot weld
- bronze weld
- butt weld
- butt resistance weld
- butt seam weld
- button weld
- button spot weld
- caulk weld
- caulking weld
- chain intermittent weld
- circular weld
- circumferential weld
- closed weld
- closed double-bevel butt weld
- closed double-J butt weld
- closed double-U butt weld
- closed double-V butt weld
- closed single-bevel butt weld
- closed single-J butt weld
- closed single-U butt weld
- closed single-V butt weld
- closed square butt weld
- cold weld
- complete-penetration weld
- composite weld
- concave weld
- continuous weld
- continuous seam weld
- convex weld
- corner weld
- defective weld
- disc depression weld
- double-bevel butt weld
- double-bevel groove weld
- double-bevel tee butt weld
- double-fillet weld
- double-flanged butt weld
- double-groove weld
- double-J butt weld
- double-J groove weld
- double-J tee butt weld
- double-U butt weld
- double-U groove weld
- double-V butt weld
- double-V groove weld
- downhand weld
- duplex spot weld
- edge weld
- edge joint weld
- end-lap weld
- fibrous weld
- field weld
- filled plug weld
- filled slot weld
- fillet weld
- finished weld
- fish-mouth weld
- flange weld
- flash butt weld
- flat weld
- flush weld
- forge weld
- forged weld
- full-fillet weld
- full-strength weld
- fusion weld
- gas weld
- girth seam weld
- groove weld
- grooved weld
- hand weld
- heel weld
- horizontal weld
- inclined weld
- incomplete-penetration weld
- inside weld
- intermittent weld
- J-groove weld
- joggle lap weld
- joint weld
- jump weld
- lap weld
- lap seam weld
- lap spot weld
- light fillet weld
- line weld
- longitudinal weld
- longitudinal fillet weld
- manual weld
- mash weld
- metal-arc weld
- mitre weld
- multilayer weld
- multipass weld
- multiple-projection weld
- multirun weld
- narrow weld
- normal weld
- one-pass weld
- open weld
- open double-bevel butt weld
- open double-J butt weld
- open double-U butt weld
- open double-V butt weld
- open single-bevel butt weld
- open single-J butt weld
- open single-U butt weld
- open single-V butt weld
- open square butt weld
- outside weld
- overhead weld
- overlapping weld
- oversize weld
- oxy-acetylene weld
- pad weld
- padding weld
- patch weld
- penetration weld
- plain butt weld
- plug weld
- poor weld
- porous weld
- poured weld
- practice weld
- pressure weld
- pressure contact weld
- pressure-tight weld
- projection weld
- reinforced weld
- reinforced full-fillet weld
- reinforced light-fillet weld
- resistance weld
- ridge-projection weld
- ripple weld
- rivet weld
- riveted weld
- seal weld
- sealing weld
- sample weld
- scarf weld
- seam weld
- shallow weld
- side lap weld
- single-bevel butt weld
- single-bevel groove weld
- single-bevel tee butt weld
- single-fillet weld
- single-groove weld
- single-J butt weld
- single-J groove weld
- single-J tee butt weld
- single-pass weld
- single-spot weld
- single-U weld
- single-U butt weld
- single-U weld
- single-U groove weld
- single-V butt weld
- single-V weld
- single-V groove weld
- site weld
- skip weld
- slot weld
- slotted weld
- sounds weld
- spot weld
- spreading weld
- square butt weld
- square-groove weld
- staggered weld
- staggered spot weld
- standard fillet weld
- standard reinforced fillet weld
- standing fillet weld
- stick weld
- strap weld
- strapped weld
- strength weld
- structural weld
- tack weld
- T-butt weld
- tension weld
- test weld
- T-fillet weld
- tight weld
- toe weld
- torch weld
- transverse fillet weld
- trial weld
- T-spot weld
- U weld
- U-butt weld
- U-groove weld
- underhand weld
- upright-horizontal weld
- upset weld
- upward vertical weld
- V weld
- V groove weld
- vee weld
- vertical weld
- weak weld
- weaving weld
- X weld -
19 weld
2) сварка, сваривание (см. тж
welding) || сваривать(ся)•to weld all around — накладывать шов по периметру;-
annealing weld
-
arc-seam weld
-
backing weld
-
back weld
-
beading weld
-
bead weld
-
bridge seam weld
-
bridge spot weld
-
butt weld
-
cap weld
-
caulking weld
-
caulk weld
-
chain intermittent weld
-
circular weld
-
closed weld
-
cold weld
-
composite weld
-
concave weld
-
convex weld
-
corner-flange weld
-
double-bevel weld
-
double-fillet weld
-
double-groove weld
-
double-J groove weld
-
double-U butt weld
-
double-V butt weld
-
downhand weld
-
edge weld
-
end fillet weld
-
fibrous weld
-
field weld
-
fillet weld
-
finished weld
-
flange weld
-
flare-bevel weld
-
flash butt weld
-
flat weld
-
flush weld
-
forge weld
-
forged weld
-
full strength weld
-
full-sized weld
-
fusion weld
-
girth weld
-
grooved weld
-
groove weld
-
heel weld
-
incomplete-penetration weld
-
inside weld
-
intermittent weld
-
J-groove weld
-
joint weld
-
lap weld
-
laser weld
-
line weld
-
longitudinal fillet weld
-
longitudinal weld
-
melt-through weld
-
metal-arc inert-gas weld
-
miter fillet weld
-
miter weld
-
multilayer weld
-
multipass weld
-
multiple-bead weld
-
multiple-pass weld
-
multiple-row weld
-
one-pass weld
-
open weld
-
outside weld
-
overhead weld
-
pad weld
-
penetration weld
-
plain butt weld
-
plug weld
-
porous weld
-
poured weld
-
pressure weld
-
principle weld
-
push weld
-
resistance flash weld
-
resistance spot weld
-
resistance weld
-
ripple weld
-
rivet weld
-
saddle weld
-
scarf weld
-
sealing weld
-
seam weld
-
shallow weld
-
shop weld
-
side fillet weld
-
SIGMA weld
-
single-bevel groove weld
-
single-bevel weld
-
single-pass weld
-
single-U butt weld
-
single-V butt weld
-
site weld
-
slotted weld
-
slot weld
-
spot weld
-
square butt weld
-
staggered weld
-
stitch weld
-
strength weld
-
T weld
-
tack weld
-
T-butt weld
-
tee-butt weld
-
tee weld
-
thermit weld
-
Tig-arc weld
-
Tig weld
-
tight weld
-
torch weld
-
underhand weld
-
upright horizontal weld
-
upward vertical weld
-
U-weld
-
V-weld
-
X-weld -
20 penetration
1) проникание, проникновение, внедрение; глубина проникновения7) вчт. преодоление защиты•-
bit penetration
-
bottom penetration
-
downcomer penetration
-
flux penetration
-
frost penetration
-
full penetration
-
fusion penetration
-
grease penetration
-
gust penetration
-
head penetration
-
heat penetration
-
hot penetration
-
impulse line penetration
-
inadequate penetration
-
incomplete inter-run penetration
-
ink penetration
-
man access penetration
-
penetration of current
-
penetration of pile
-
rainfall penetration
-
refueling penetration
-
relative penetration
-
remaining grouser penetration
-
ripper tooth penetration
-
root penetration
-
side penetration
-
slag penetration
-
tip penetration
-
weld penetration
См. также в других словарях:
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Soudage ATIG — Le soudage ATIG (ou A TIG) est un technique de soudage signifiant Tungsten Inert Gas Actif ou Tungsten Inert Gas Activé. Sommaire 1 Problématique 2 Contraintes 3 Actif TIG 4 Annexes … Wikipédia en Français
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia
Laser-hybrid welding — is a type of welding process that combines the principles of laser beam welding and arc welding. Introduction The combination of laser light and an electrical arc into an amalgamated welding process has beenknown since the 1970 s, but has only… … Wikipedia
Submerged arc welding — (SAW) is a common arc welding process. Originally devolved by the Linde Union Carbide Company. It requires a continuously fed consumable solid or tubular (flux cored) electrode. The molten weld and the arc zone are protected from atmospheric… … Wikipedia
ГЛУБИНА ПРОПЛАВЛЕНИЯ — наибольшая глубина расплавления основного металла (Болгарский язык; Български) сечении сварного шва (Болгарский язык; Български) дълбочина на стопяване (Чешский язык; Čeština) hloubka závaru (Немецкий язык; Deutsch) Durchschmelztiefe;… … Строительный словарь
Crevice corrosion — refers to corrosion occurring in confined spaces to which the access of the working fluid from the environment is limited. These spaces are generally called crevices. Examples of crevices are gaps and contact areas between parts, under gaskets or … Wikipedia
Welding defect — A welding defect is any flaw that compromises the usefulness of the finished weldment. According to the American Society of Mechanical Engineers (ASME) welding defect causes are broken down into the following percentages: 41% poor process… … Wikipedia
